Goethe-Institut set to move